Caetano

Soy un amante de la música brasileña. En mi opinión, la más completa del mundo. Tiene todos los registros, desde la bossa nova y su aire melancólico hasta la samba y su desenfado y alegría contagiante. Además, tienen la suerte de usar el idioma más musical y pegadizo que conozco. Si a ello le unimos en talento natural que tienen para el ritmo, el resultado final es que Brasil y la música son sinónimos.

Uno de sus mayores exponentes, y quizás uno de sus cantantes más famosos, es el gran CAETANO VELOSO. Disfruté mucho de él con mi amigo Pablo cuando vivía en USA. Os pondré una canción poco conocida en España pero que me marcó mucho cuando viajaba con Pablo por las carreteras inacabables de Carolina del Norte: "Tigresa". Siempre la cantábamos al unísono en su coche. Una gran canción y una letra maravillosa. Esta versión la hizo con un amigo, y es muy íntima y original. Espero que os guste.



Tigresa - Caetano Veloso
Uma tigresa de unhas negras e íris cor de mel
Uma mulher, uma beleza que me aconteceu
Esfregando sua pele de ouro marrom do seu corpo contra o meu
Me falou que o mal é bom e o bem cruel
Enquanto os pelos dessa deusa tremem ao vento ateu
Ela me conta, sem certeza, tudo que viveu
Que gostava de política em mil novecentos e setenta e seis
E hoje dança no Frenetic Dancing Days
Ela me conta que era atriz e trabalhou no "Hair"
Com alguns homens foi feliz, com outros foi mulher
Que tem muito ódio no coração, que tem dado muito amor
E espalhado muito prazer e muita dor
Mas ela ao mesmo tempo diz que tudo vai mudar
Porque ela vai ser o que quis, inventando um lugar
Onde a gente e a natureza feliz vivam sempre em comunhão
E a tigresa possa mais do que um leão
As garras da felina me marcaram o coração
Mas as besteiras de menina que ela disse não
E eu corri para o violão, num lamento, e a manhã nasceu azul
Como é bom poder tocar um instrumento